FreeFileSync Forum

I am having the exact same issue. I confirmed that I can connect using FileZilla with no issues. I am running version 11 though.
Were you able to figure this out?

Update: I was able to get this working by enabling plain unencrypted traffic. For me it's not that big of a deal as it isn't connecting ...