Translation

Report translation and localization issues
bjorn039
Posts: 1
Joined: 15 May 2014

Post by bjorn039

Hi. I have translated Free File Synch to Norwegian. Where do I send the .txt or .lng file so it can be added??
User avatar
Zenju
Site Admin
Posts: 5528
Joined: 9 Dec 2007

Post by Zenju

Hi,

that's great to hear! Please write to the email address found in FFS's about dialog and I'll reply with the necessary details.
older
Posts: 1
Joined: 26 Jul 2001

Post by older

Hi,

Why don't you use translation platform like https://www.transifex.com/ or https://crowdin.com/ ? Both are free for opensource projects and provide great service for managing translations.
User avatar
Zenju
Site Admin
Posts: 5528
Joined: 9 Dec 2007

Post by Zenju

Hi,

Why don't you use translation platform like https://www.transifex.com/ or https://crowdin.com/ ? Both are free for opensource projects and provide great service for managing translations.older
I didn't have a closer look, but I expect they don't support a few important features:
1. the custom language file format that FFS uses
2. the custom validations checks on the language files with rules specific to FFS
3. third-party independence: e.g. if their site goes down, you have a serious problem as a project owner