Ok, so I've got RTS to work as I want (auto running silently once an hour) with a secondary drive as a mirror to my main media drive that I use for Plex.
However, I also have Plex auto scanning to update the library. I'm pretty happy with manually telling Plex to update it's libraries, but it would ...