Catalan translation

Report translation and localization issues
Posts: 2
Joined: 19 Mar 2021

Rincewind

Hi,

It's sad not to see it in the official release :(
Is there anything it can be done to include it?

In any case, Thaaaank you very much for the info.
User avatar
Posts: 3487
Joined: 11 Jun 2019

xCSxXenon

I'm not quite sure what Zenju's criteria are for integrating languages is. The problem I can see is that is has to be constantly maintained as text is added/removed. I don't know how he is doing it for the other languages, but it would be a huge amount of work manually
Posts: 24
Joined: 21 Feb 2018

JosepRiu

Hi FreeFileSync Team,

FFS translated into Catalan for version 11.14
Attached below catalan.lng file in a RAR.

Thanks and enjoy!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Posts: 24
Joined: 21 Feb 2018

JosepRiu

You're awesome for keeping up with this! xCSxXenon, 30 Jan 2021, 21:57
Thanks xCSxXenon
I like to have GUI in my language.
It also encourages me to see the number of downloads.
Posts: 24
Joined: 21 Feb 2018

JosepRiu

Hi FreeFileSync Team,

FFS translated into Catalan for version 12.0
Attached below catalan.lng file in a 7z.

Thanks and enjoy!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Posts: 24
Joined: 21 Feb 2018

JosepRiu

Hi FreeFileSync Team,

FFS translated into Catalan for version 12.1
Attached below catalan.lng file in a 7z.

Thanks and enjoy!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Posts: 3
Joined: 14 Aug 2019

betulo

Hello,

Send the flag file and the Catalan translation.

good luck
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Posts: 2
Joined: 27 Dec 2023

sfont

Hello,

I don't understand why Catalan is not in the program.

If pull requests were enabled in github it would already be done.

I translated some open source projects to Catalan language and it's so easy.

Regards.
Posts: 10
Joined: 1 Oct 2018

harryytm

Hi,

Why the application does not show Catalan as language if it is translated?
Flag of Catalonia (if there is any doubt): https://en.wikipedia.org/wiki/Senyera

Thank you in advance Rincewind, 19 Mar 2021, 20:58
RAR file is not considered a convenient archive format since it need additional software like 7-zip to extract the files, unlike zip which is natively supported since Windows ME
Posts: 2
Joined: 27 Dec 2023

sfont

Hello,

If the problem is the extension, I attach you the zip file.

Regards.
Hi,

Why the application does not show Catalan as language if it is translated?
Flag of Catalonia (if there is any doubt): https://en.wikipedia.org/wiki/Senyera

Thank you in advance Rincewind, 19 Mar 2021, 20:58
RAR file is not considered a convenient archive format since it need additional software like 7-zip to extract the files, unlike zip which is natively supported since Windows ME harryytm, 24 Jan 2024, 05:13
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.