Updates to french

[daviank]

Please consider merging these updates.

<source>Parallel file operations:</source>
<target>Opérations en parallèle sur les fichiers :</target>

<source>SFTP channels per connection:</source>
<target>Canaux SFTP par connexion :</target>

<source>Failed to open SFTP channel number %x.</source>
<target>Impossible d'ouvrir le canal SFTP %x.</target>

<source>Private key file:</source>
<target>Fichier de la clé privée :</target>

<source>Key passphrase:</source>
<target>Phrase passe secrète :</target>

<source>Access timeout (in seconds):</source>
<target>Délai d'inactivité de l'accès (en secondes) :</target>

<source>Authentication:</source>
<target>Authentification :</target>

<source>&Explicit SSL/TLS</source>
<target>SSL/TLS &explicite</target>

<source>&Password</source>
<target>Mot de &passe</target>

<source>Encryption:</source>
<target>Chiffrement :</target>

<source>Username:</source>
<target>Identifiant :</target>

<source>Enable &compression</source>
<target>Activer la &compression</target>

<source>Show &log</source>
<target>Afficher le journa&l</target>

<source>&Change log folder:</source>
<target>&Changer le dossier du journal :</target>

<source>Default log folder:</source>
<target>Dossier par défaut du journal :</target>

<source>Log</source>
<target>Journal</target>

<source>Match case</source>
<target>Respecter la casse</target>

<source>Open...</source>
<target>Ouvrir…</target>

<source>Save as...</source>
<target>Sauvegarder sous…</target>


[Zenju]

Thanks!