Some missing strings in German translation

Report translation and localization issues
Fabi9494
Posts: 5
Joined: 26 Sep 2018

Post by Fabi9494 • 17 Oct 2018, 09:00

Would love to help to improve the German translation.
In the screenshot below the last 5 entries should be translated as well.
"Services" => "Dienste"
"Hide FreeFileSync" => "FreeFileSync ausblenden"
"Hide Others" => "Andere ausblenden"
"Show All" => "Alle einblenden"
"Quit FreeFileSync" => "FreeFileSync beenden"
You can also add me to the translators list for future updates if you want.
Attachments
Bildschirmfoto 2018-10-17 um 10.55.24.jpg
Bildschirmfoto 2018-10-17 um 10.55.24.jpg (44.54 KiB) Viewed 665 times

User avatar
Zenju
Site Admin
Posts: 4696
Joined: 9 Dec 2007

Post by Zenju • 17 Oct 2018, 18:17

Thanks for your report, the items will be translated in the next release!

Fabi9494
Posts: 5
Joined: 26 Sep 2018

Post by Fabi9494 • 17 Oct 2018, 18:21

You're welcome! :)
Off topic: Just wondering, are you planning a Dark Mode for the macOS Version?
Best, Fabian :)