I mean, FreeFileSync does already know how to distinguish drives on Windows (by drive letter) and (S)FTP servers (by their addresses). But in Ubuntu, FFS interprets all local paths as the same device, right? (as all devices are mounted to a unified tree with a single root / ).
In my specific case, I'm syncing a local folder with a remote Windows share SMB folder. As FFS itself doesn't support SMB, I'm using the feature that Ubuntu provides by default -- it automatically mounts SMB shares to local filesystem tree via GVfs, e. g. to
/run/user/1000/gvfs/smb-share:server=<srv>,share=<shr>,user=<usr>/<remote-path>
Is it possible somehow for me to make FFS distinguish them and scan them in 2 parallel threads? (one thread for local folder and the other one for SMB share)