Where are deleted files?

[vqvq]

I have deleted some files by mistake while having Recycle bin activated in ffs. I can locate them in the Windows trash but their original location is strange, e.g. for file originally located at d:\vq\Myfiles\abc.txt it shows the original location as d:\vq\RecycleBin.f5f4.ffs_tmp\Myfiles\abc.txt
Now, when I recover these files, they disappear from Recycle bin (which they should) but I can't seem to find them restored in my folder. So, where are they recovered to?
Many thanks,
Vaclav