FreeFileSync Forum

A better example on http://apple.stackexchange.com:

http://apple.stackexchange.com/questions/95483/utf8-filenames-and-shell-utilities

I think I might know where the problem lies:

In UTF-8 some visually equivalent characters can be represented with different code points. Particularly accented characters can be represented in a composed form (a single codepoint representing the accented character) or in a decomposed form (the base ...