Translating the project into Arabic

[Almohandis]

Hi,

I'm wondering how do I contribute in translating the project into Arabic?

[betulo]

I'm sorry, i'm don't know.

[xCSxXenon]

viewtopic.php?t=1438
Here a good start.
Must be willing to support long-term:
viewtopic.php?t=9380

[Almohandis]

Nice, so where can I find these files?

[xCSxXenon]

C:\Program Files\FreeFileSync\Resources
There is a 'Languages.zip' that you'll have to unzip. In there, you can find the current languages included with FFS. Pick one, make a copy, and translate/edit the copy you make.

I think you replace the one you are editing with the new version. I don't know if putting another language file in the zip makes it show up in the FFS options. So you would edit the English one, then in FFS select English for the language, but it should show your translations

[Almohandis]

Thank you, I can edit Arabic file now.

[code2be]

Hello,

I'd like to contribute to Arabic localization, will appreciate getting in touch.

Thank you.

[Zenju]

Hello,

I'd like to contribute to Arabic localization, will appreciate getting in touch.

Thank you.

The current Arabic translation is unfortunately abandoned and quite a bit outdated. If you want to take over, please get in touch:
viewtopic.php?t=5079