Synchonisation failed on Dirty.db

[macpc76]

Hello,

I'm a french user of FreeFileSync
Can I speak french with you?

I try in english (with google translate):
I am a longtime user of FreeFileSync.
I think I found a bug. Version V6.5 X64 Windows 7 Ultimate

I synchronize a folder containing manufacturing all files for Etherpad locally.
You can find these files in this archive: http://etherpad.org/downloads/etherpad-lite-win-1.4.0-54bf17bfea.zip

There is a sub-folder / var that contains a database dirty. Db
If it is modified, it is not always synchronized!
I put up a screenshot to illustrate my setting (synchronization in both directions) and the problem of individual files after the operation.
http://hpics.li/7d9b54b

[Zenju]

What is the category in the middle grid that FFS shows for this file? Maybe you excluded it via filter?

[macpc76]

oh yes !!!! excuse me !!! it's not a bug!! shame on me !!!!