The alert is displayed for such paths whenever confirming the filter settings, or when switching to the filter settings of a different folder pair in the same sync job. Strangely, the suggested path changes are exactly the same as the original paths, so the same alert is displayed each time you return and then attempt to confirm the filter settings.
Unfortunately, even though it says the path changes are "suggested", clicking the "Cancel" button simply returns you to the current folder pair's filter settings. There is no way to actually exit the filter settings without accepting the "suggested" changes.
Ideally the suggested path changes would actually be optional, and your choice to ignore the suggested changes would be respected on subsequent visits to the filter settings. An option to disable path change suggestions would also be appreciated.

• FFS Version(s): 11.24+ (tested up to 11.27)
• Platform: MacOS 12.6
• Sample sync job: Please let me know if there are any other details required to resolve this issue.
Thank you.